בימוי : סטפן בריזה.

סוג : דרמה.

שפה : צרפתית.

עלילה :
פיליפ ואן מתכוונים להיפרד לאחר נישואים ארוכי שנים. במפגש עם עורכי דין לפני הגירושים הם מתווכחים על חלוקת רכושם. אן טוענת שהקידום שקיבל פיליפ בחברה אמריקאית שבה הוא עובד הפכה את חייהם המשותפים ל"גיהנום". במהרה אנו מתוועדים למה שאן דברה עליו – התמסרותו המוחלטת של פיליפ למשרתו ולניסיון החברה האמריקאית המופקדת עליו לפטר עובדים ממפעל צרפתי. האם פיליפ יתעשת לפני שיאבד את אשתו, בריאותו הנפשית של בנו המתבגר וערכי המוסר הבסיסי עליהם בנה את חייו?