בימוי : ראוסון מרשל טורבר
שחקנים : ג'ניפר אניסטון, ג'ייסון סודייקיס, אמה רוברטס, ויל פולטר, אד הלמס, ניק אופרמן, קתרין האן.
ארץ : ארצות הברית, הממלכה המאוחדת.
שפה : אגלית,ספרדית.
סוג :קומדיית פשע.
משך הסרט : 110דק'
עלילה :
דייוויד קלארק הוא סוחר סמים בכמויות קטנות המתגורר בדנוור שבקולראדו. השכנים שלו הם, בין היתר, רוז , שפנית בגיל המעבר, וקני, נער בתול בן 18 שמעצבן אותו. יום אחד קני רואה שבריונים ברחוב נטפלים לנערה והוא מתעמת איתם, ודייוויד נחלץ לעזרתו. במהלך הקטטה קני פולט שדייוויד הוא סוחר סמים, ובעקבות זאת הבריונים שודדים ממנו את כל הכסף והסחורה שבביתו. הנערה מהרחוב נקראת קייסי, היא נמלטה מביתה ומתקיימת מגנבות קטנות. דייוויד עובד תחת הבוס העשיר שלו בראד גארדלינגר , וחלק מהסכום שנגנב היה שייך לו. בראד מטיל על דייוויד משימה, ואף כופה עליו לבצעה אם ברצונו לנקות את חובו - להבריח משלוח "מזערי" של סמים מקרטל אשר נמצא במקסיקו דרך גבול מקסיקו-ארצות הברית. דייוויד מקבל עליו את המשימה, אך עד מהרה מגיע למסקנה שהוא יעורר את חשדם של אנשי מעבר הגבול אם יגיע לבדו, ולכן מחליט להקים משפחה מפוברקת, "המילרים" ביחד עם שכניו רוז וקני ועם הנערה חסרת הבית קייסי.המילרים מצליחים לגרום לאנשי משמר הגבול להאמין שהם בחופשה משפחתית ולחצות את הגבול באמצעות קרוואן, אולם כשהם מגלים שהמשלוח קצת יותר גדול מ"מזערי" עם כמות של שני טון הם מתחילים לחשוש שלא יוכלו לעבור את הגבול בחזרה. עם הרבה מאוד מזל משפחת מילר מצליחה לבסוף לעבור שוב את הגבול, הפעם בחזרה לשטחה של ארצות הברית, אם כי לא עובר זמן רב עד הבעיה הבאה כאשר הרדיאטור מתקלקל במהלך נסיעה במדרון תלול בשל העומס של המשלוח על הקרוואן. המזל נוחת עליהם בפעם השנייה כאשר המשפחה אותה פגשו בזמן ההמתנה במחסום, משפחת פיצג'רלד, עוברת במקום ונחלצת לעזרתם. בני משפחת פיצג'רלד הם דון , אידית, ומליסה, המילרים עוברים לקרוואן של הפיצג'רלדים, שגורר את הקרוואן שלהם, ובמהלך הנסיעה דייוויד מגלה שדון הוא למעשה סוכן במנהל לאכיפת הסמים לאחר שפתח את תא הכפפות. במקביל ראש הקרטל במקסיקו, פבלו צ'אקון מגלה שנגנבה ממנו כמות עצומה של מריחואנה לאחר שמישהו הציג עצמו כעובד שלו בפני שומרי הסף שלו.כעבור זמן מגיעות שתי המשפחות למוסך, אך מתברר שהוא סגור, והמילרים נאלצים להעביר את הלילה ביחד עם משפחת פיצג'רלד. למחרת בבוקר הם חוזרים אל המוסך ונפרדים זה מזה, ועד מהרה המילרים נקלעים לצרה נוספת כאשר צ'אקון וחברו הנאמן עין-אחת מופיעים לפתע ומחליטים להעניש את כולם על ההונאה על ידי הוצאה להורג. המילרים חושפים בפניו את האמת לגבי המשפחה המפוברקת ומבטיחים לו שהם חשבו שהם מבצעים עסקה ולא גונבים ממנו. צ'אקון לא משתכנע, אולם המילרים מצליחים להסיט את תשומת לבו מהעוול שנעשה לו אל העובדה שרוז היא חשפנית והוא מבקש הוכחה. רוז מתחילה לרקוד למענו, ובשעת כושר היא משחררת אדים לכיוונו וכולם מצליחים לברוח, כאשר קני נוהג. קני, חסר ניסיון בנהיגה מתחיל לזגזג עם הקרוואן עד לכדי ירידה משולי הכביש המהיר. לאחר שהם מוודאים שכולם יצאו בשלום מהתאונה, הוא ננשך באשכים על ידי טרנטולה, שהתחבאה בקערת פירות אותה קיבלו המילרים מאמו של עין-אחת במסגרת המשלוח. קני מפתח אלרגיה חריפה כתוצאה מכך, ובזמן שדייוויד ורוז מתווכחים אם הוא צריך לראות רופא או לא הוא מתעלף, והם נאלצים להגיע לבית החולים למורת רוחו של דייוויד.